诗歌 今天分享瑞典诗人埃利克·阿克塞尔·卡尔费尔德的一首诗《献给少女赛西莉娅·布丽娅》，这是作者典型的田园抒情情诗，以瑞典达拉那乡土自然为底色，写给少女赛西莉娅。 赛西莉娅简直是山野灵气的化身，天真、柔和又鲜活，她是诗人心中“纯真、自然、美好”的精神符号，爱慕里藏着对纯粹人性、传统乡土秩序的追寻，还一层淡淡的理想主义温情。

我赠给你一本歌曲集，赛西莉娅·布丽娅。

我毫无隐瞒

对你的美貌我的礼物太微不足道。

也许我知道我高贵的、亲爱的朋友

更加珍视歌曲

远远胜过颈上和胸前的首饰。

当你充满柔情的目光，

落在所有的歌上，

有时一个阴影会使你心情沉重。

我的歌声飘满在路边和山谷里

远不如你的歌声萦绕在厅里那样铿锵有力，

在布里耶村夜幕降临的时候。

也许你该知道，温柔而多情的少女，

曲调在我心中汹涌，

但是永远不能放开我的歌喉。

在六弦琴声中变成无力的呻吟，

鹿场里的橡树林中

金秋的风声飕飕。

当牧草成熟可以刈（yì ）割的时候，

他们赋诗赞美骑上的女儿，

水灵灵的大眼睛像鲜花，一头秀发如云；

身上散发出的香气

就像春日熏风那样令人陶醉，

这股香味将陪伴我走遍天涯。

接受我的歌曲集吧，赛西莉娅·布丽娅！

我毫不隐瞒

当我把它递给你时我的罪孽深重。

我在今夜会梦见，我倚在你身边歌唱：

我将走遍海角天涯，

孤独地歌唱，来抒发我对你地思念！（陈文荣译）

恋与深空 开门 很多玩家都在蹲守恋与深空开门，这种游戏里的沉浸式恋爱，也是一种理想主义吧。