在廣東，沒結婚的男人長輩稱作仔，結婚的稱作佬，這和歲數沒關，我這個老小伙按道理是不用給人派錢只收錢的，錯亂就錯亂在這裡。因為我一個中年人了，，實際上我們中文還表現不出來那個親熱勁兒，美式英文中一句son開頭，那個意思老大了，我們還很難找到一個相等同的表達方式，，