DC娱乐网

长城上打“日本鼓”这事可没那么简单!表演方创始人叶松源,这些年一直在搞“文化偷换

长城上打“日本鼓”这事可没那么简单!表演方创始人叶松源,这些年一直在搞“文化偷换”。他早年推广“日本和太鼓”,后来成立团队,换个说法在央视“玉盘”节目用这鼓试水,大家没在意。

这事儿刚出来的时候,很多人第一反应就是看了个热闹,觉得不就是一面鼓嘛,至于揪着不放吗?还真至于!

事情要从今年5月底说起。加拿大运动品牌lululemon在北京怀柔黄花城水长城办了一场"瑜见长城"瑜伽嘉年华,邀请了演员朱一龙作为品牌大使出席。压轴的击鼓表演环节,品牌对外宣传的说法是"擂响中华大鼓"。

画面拍得确实好看,长城、青山、红衣鼓手,氛围感拉满。活动刚结束那几天,全网都是好评,没人觉得这面鼓有什么不对劲。

直到半个多月后,几位打击乐专业人士和传统文化爱好者站了出来。他们对着现场高清照片一比对,直接指出这根本不是什么中华大鼓,而是标准的日本太鼓。

晋南威风锣鼓非遗传承人张勇专门做了详细对比。中国传统大鼓大多是扁圆造型,鼓皮靠金属铆钉沿边固定,演奏时平放在支架上,打法偏欢快叙事。

而现场那面鼓是细长桶形,鼓皮边缘外翻,用红色麻绳交叉捆缚拉紧,架在倾斜的高架上演奏,配合大幅度肢体动作和马步发力——这些全都是日本鬼太鼓的标志性特征。

更实锤的是,有人扒出了活动内部执行流程单,上面清清楚楚写着"太鼓×2",和对外宣传的"中华大鼓"完全是两套口径。连鼓团表演时喊的口号,都是日语发音。

消息一出,舆论瞬间炸了。黄花城水长城不是普通的网红打卡地,这里是当年长城抗战的核心战场,承载着整个民族的伤痛记忆。在这样一个地方,把日本太鼓包装成中华大鼓来表演,触碰的是最敏感的民族情感底线。

6月16日,三方接连发布道歉声明。品牌方说自己专业认知有局限,艺人工作室说全程听从品牌安排,表演鼓团说会下架争议内容、暂停使用涉事鼓具。三份道歉各说各话,可谁都没正面回答一个最核心的问题:这面鼓,到底是怎么一步步混到长城上去的?

顺着线索往下挖,整场风波的核心人物逐渐浮出水面——凡響HIIKO鼓团的创始人叶松源。

公开资料显示,叶松源从2009年就开始接触日本太鼓,专门跑到香港拜师学习正统的日本太鼓技艺,连制鼓工艺都是去日本宫崎县跟当地匠人学的。

2020年他在成都成立工作室的时候,全平台宣传物料都明明白白标注着"日本太鼓",毫不避讳自身的日式属性。他早年接受采访时也亲口承认,自己打的就是日本的传统乐器太鼓。

转折点出现在近几年。这个鼓团慢慢换了一套说辞,开始对外宣称自己表演的是"复刻唐代羯鼓",还带着这套鼓登上了央视的舞台。他们编排的节目《玉盘》甚至拿过第十八届文华节目奖——这可是文化和旅游部主办的国家级奖项。

有了官方媒体背书和国家级奖项加持,这支本质上表演日本太鼓的团队,摇身一变成了"中国传统鼓乐"的代表。各大商业活动争相邀请,谁也不会去深究这面鼓的真实来历。毕竟连央视都播过,连文华奖都拿过,还能有假吗?

就是靠着这套"文化偷换"的逻辑,他们一路从地方商演走到了国家级舞台,最后堂而皇之地站上了长城。

整件事最值得反思的地方就在这里。从节目审核到活动策划,从品牌方到执行团队,那么多环节、那么多专业人士,居然没有一个人站出来指出问题。是真的分辨不出来,还是大家都觉得无所谓,甚至觉得只要能营造"国风"氛围感,是什么鼓根本不重要?

日本太鼓最早确实能追溯到从中国传入的鼓乐,但经过上千年的独立发展,早已融合了神道教祭祀和武士道精神,形成了完全独立的文化符号。就像不能因为茶道源自中国,就把日本茶道说成中国茶道一样,文化传承不是这么算的。

更别说地点选在了长城。这不是在剧场里的艺术交流,是打着"中华大鼓"的旗号在民族精神地标上进行商业表演。这种模糊文化边界的做法,往轻了说是专业疏漏,往重了说,就是对公众情感的不尊重。

这场风波到现在,三方道歉、内容下架,看似告一段落,但留下的问题远没有解决。以后还会不会有第二个、第三个"叶松源"?还会不会有更多外来文化符号被包装成"国风"拿来消费?

文化自信从来不是靠偷换概念撑起来的。真正的传统文化传承,首先要做到的就是明辨源流、守住边界。连自己的文化是什么都搞不清楚,又谈何传承和弘扬呢。