照片中的历史 1950年，台湾凤山，逃台后的宋美龄视察当地女兵训练情况。女兵装备的是美援恩菲尔德M1917式步枪。一战爆发前，英国军队的主力步枪是“李-恩菲尔德”短步枪（SMLE）。与德国毛瑟步枪或美国M1903春田步枪相比，SMLE所使用的.303凸缘弹（最初为黑火药子弹）在弹匣或弹链供弹时极易发生故障；此外，军方认为该枪在远距离上的精度不如竞争对手。在布尔战争（1899—1902年）期间，布尔神枪手手持德国1895型7×57毫米毛瑟步枪展现出的远距离精准度，给英国陆军留下了深刻印象。因此，英军迫切需要一种威力更大、更现代化的步枪。尽管在布尔战争后的1910年，改进型的李-恩菲尔德步枪（SMLE）以及使用尖头弹的.303不列颠Mk VII步枪弹已经投入使用，英军还是成立了一个委员会，旨在研发一款全新的步枪和子弹。新设计在很大程度上借鉴了毛瑟系统的诸多特点，并由英国恩菲尔德皇家兵工厂负责具体开发。这款新枪被命名为恩菲尔德Pattern 1913（简称P13）。它采用了前闭锁、双闭锁突笋的旋转后拉式枪机，并配备了毛瑟式的抓弹钩，同时采用了威力强大的全新.276恩菲尔德无缘弹。该设计沿用了李-恩菲尔德式的机匣后方保险，并采用“闭锁时击发（闭锁上弦）”的设计，以便在快速射击时更容易开锁。为了最大程度挖掘其精度潜力，该枪在当时采用了非常先进的设计——觇孔式照门和长瞄准基线。此外，易于制造也是当时的一项关键指标。然而，一战的爆发过于突然，英国还没来得及完善新子弹并投入量产。当时，这款新弹药在快速射击时存在严重的枪管过热和挂铜（污垢）问题。一战爆发后，英国对步枪的需求迫在眉睫。为了缓解产能压力，英国向美国的武器公司下达了生产新步枪的订单。为了简化弹药后勤，英国决定让美国工厂生产改为原有的.303不列颠凸缘弹口径的新枪，该型步枪被命名为“Pattern 14”（简称P14）。英国最终选择了温彻斯特和雷明顿两家公司进行生产。随后，雷明顿的子公司——位于宾夕法尼亚州埃迪斯通的“埃迪斯通兵工厂”，也在鲍德温机车厂内完成了产线组装。因此，P14（以及后来的M1917）共有三种版本，分别标记为“温彻斯特”、“雷明顿”或“埃迪斯通”。美国参战时，同样面临步枪短缺的困境。虽然春田兵工厂已经交付了约843,000支M1903春田步枪，但由于生产工艺复杂、产量遭遇瓶颈，军方意识到，与其重新改造现有的P14工厂去生产美军标准的M1903，不如直接直接套用英国的P14设计，这样扩产速度要快得多。虽然直接保留.303不列颠口径可能会更快，但为了简化美军的弹药后勤，设计最终被修改为发射美国标准的.30-06春田步枪弹。恩菲尔德的设计与.30-06弹完美契合：它的枪机结构宽大且坚固，原本就是为了发射长款、强威力的无缘瓶颈弹而设计的。在美国陆军军械部的密切监督下，雷明顿武器公司将该枪改装为.30-06口径，并被美军正式命名为“1917型.30口径美国步枪”（U.S. Rifle, Caliber .30, Model of 1917，即M1917）。除了雷明顿在纽约州伊利恩和宾州埃迪斯通的工厂外，温彻斯特也在康涅狄格州纽黑文的工厂开足马力生产。M1917的总产量最终达到了M1903春田步枪的两倍以上，成为了当时美军事实上的主力制式步枪。其中，埃迪斯通兵工厂一家就制造了1,181,908支，超过了雷明顿（545,541支）和温彻斯特（465,980支）的总和。虽然原本的设计要求零件必须具备互换性，但温彻斯特早期生产的步枪（包括机匣上仅刻有简单字母“W”而非全称的前5000支）零件尺寸略有偏差。这导致它们与雷明顿和埃迪斯通生产的步枪零件无法互换，直到温彻斯特在后期生产中修正了这一问题。M1917较原设计改动极少： 修改了桥夹导槽、内置箱式弹匣、枪机面、弹膛和膛线尺寸，以适配.30-06春田弹和美军标准的5发桥夹。 重新设计了枪托，使其略微减轻重量。 取消了武器左侧的远距离齐射瞄准镜。 修改了铭文以反映型号和口径的变化。专门为该枪生产了刃长16.5英寸的M1917刺刀，这款刺刀后来还被用于M97和M12防暴散弹枪等多种轻武器。新步枪与M1903春田步枪并肩作战，并在产量和发放数量上迅速反超后者。截至1918年11月11日，在法国的前线美国远征军（AEF）中，约有75%的人装备了M1917。1918年10月8日，阿尔文·C·约克中士（Sergeant Alvin C. York）正是使用一支M1917恩菲尔德步枪立下赫赫战功并被授予荣誉勋章。据约克所在的美国第82师官方历史记载，该师最初配发的是M1917（埃迪斯通），随后在法国北部接受英军训练时换装了李-恩菲尔德No 1 Mk III，最后在奔赴前线时又重新换回了M1917（埃迪斯通）。根据约克的日记，他当天还使用了一把柯尔特M1911半自动手枪。（但在由加里·库珀主演的传记电影《约克军曹》中，道具却被换成了M1903春田步枪和一把德国卢格手枪。）一战停战协议签署后，大部分M1917步枪被收入仓库封存，但化学迫击炮部队仍继续装备。在20世纪20年代和30年代，许多M1917通过美国全国步枪协会（NRA）向民间流出，或作为剩余物资出售。许多步枪被爱好者改造成了民用运动步枪（猎枪），有的甚至被扩膛以发射威力更大的马格南猎枪弹（如.300 H&H Magnum和.300温彻斯特马格南）。作为一款运动武器，它大受欢迎，以至于雷明顿在1921至1940年间专门生产了约30,000支以此为蓝本的新步枪，命名为“雷明顿30型”。1934年，洪都拉斯还采购了一批发射7×57mm毛瑟弹的版本，被称为“1934型”。在美国参加二战之初，美国陆军的化学迫击炮兵仍在使用M1917。可能由于战争初期M1加兰德（或M1903A3）步枪短缺，M1917也被配发给了炮兵。在北非战场上，迫击炮兵和炮兵都携带过M1917。此外，M1917还配发给了菲律宾联邦军队和菲律宾保安队。菲律宾沦陷后，日军警察部队曾使用过这些缴获的步枪；在菲律宾解放前，当地的抗日游击队（包括美菲联军残部以及“虎克党”游击队）也广泛使用该枪。在二战爆发前及期间，美军对库存的步枪进行了翻新，用作预备役、训练以及《租借法案》的援助物资。这些翻新步枪的特征是金属表面经过了重新处理（喷砂和帕克化磷化处理），有时还更换了木质枪托（通常是桦木）。部分步枪由联合鞋业机械公司（United Shoe Machinery Company）制造的新枪机进行了翻新，枪机上刻有“USMC”字样，这常让人误以为它们是美国海军陆战队（United States Marine Corps）的资产。大批M1917步枪被英国通过其驻美采购代表团买下，用于装备英国国土防卫军（Home Guard）。1940年夏天有615,000支运抵英国，1941年又有119,000支到货。为了防止士兵将它们与发射英国.303口径弹的P14步枪混淆，这些M1917的枪托上都被醒目地刷上了一条红漆。此外，M1917还被提供给了中国军队、中缅印战区的本土武装、自由法国军队，在当年的战争历史照片中时隐时现。二战期间，爱尔兰陆军的本地防卫军（性质类似于英国国土防卫军的民兵）也装备了M1917。有趣的是，爱尔兰人习惯把M1917戏称为“春田步枪”——因为在他们的语境里，“恩菲尔德”默认是指爱尔兰军队标配的英国MkIII短李-恩菲尔德步枪，而“春田”则是人尽皆知的美国兵工厂。同时，由于国民警卫队被抽调上前线，许多美国本土的州防卫队也装备了M1917，用于看守关键基础设施、防范破坏分子并维持治安，其中佐治亚州防卫队是主要使用该枪的组织之一。与所有参战国一样，加拿大在二战初期也面临着扩建军队时轻武器严重短缺的局面。1940年7月，加拿大购买了80,000支M1917（加军命名为“恩菲尔德.30/06步枪”）以及500万发.30-06子弹。1941年又追加购买了20,000支。这些步枪最初被分配给加拿大陆军基础和高级训练中心、加拿大皇家军事学院以及加拿大预备役部队，后来也装备了加拿大退伍军人守备队、太平洋沿岸民兵游骑兵和加拿大皇家空军。M1917在加拿大的战时努力中发挥了关键作用——它替换出了大量的.303口径武器送往前线，或在敦刻尔克撤退后紧急援助英国（加拿大从1940年5月22日开始向英国提供了75,000支罗斯Mark III步枪）。二战结束后，在M1加兰德步枪大量到货前，M1917还作为过渡武器被提供给了丹麦和挪威。朝鲜战争及以后二战结束后，M1917便从美军一线部队中正式退役。但在抗美援朝作战期间，中国人民志愿军曾大量使用缴获或援助的M1917步枪。作为军事援助计划的一部分，该枪还非正式地出现在中东和非洲的一些小型冲突中。此外，越南南方民族解放阵线（越共）也曾对其拥有的M1917步枪进行过改装和使用。