【美国联邦法院允许ICE在全国范围内扩大快速遣返范围】

（CBS）周二，美国一家联邦上诉法院批准了特朗普政府在美国各地扩大“快速遣返”程序的举措，这标志着总统在打击非法移民方面取得了一场法律胜利。

哥伦比亚特区联邦巡回上诉法院合议庭以2比1的投票结果作出裁决，允许国土安全部扩大“快速遣返”程序的适用范围，该程序授权联邦移民官员无需经过法庭听证即可将部分被拘留者遣返。

在特朗普第二届政府上台之前，快速遣返政策仅限于边境附近地区，且仅适用于无法证明自己已在美国居住超过两周的近期入境者。

但于周二生效的这项政策——该政策起草于2025年1月特朗普总统第二任期开始的第一周——将快速遣返范围扩大至美国任何地方。官员可对任何无法证明已在美居留超过两年的非法移民适用该政策。

2025年8月，在移民维权组织“开路纽约”（Make the Road New York）提起诉讼后，一名联邦法官裁定特朗普政府扩大“快速遣返”范围的做法侵犯了正当程序权。但上诉法院合议庭周二对此持不同意见，撤销了该法官的裁决。

多数意见中的两位上诉法官——由特朗普任命的贾斯汀·沃克和尼奥米·拉奥——认为该政策提供了充分的正当程序保障。

“‘开辟道路’组织未能证明快速遣返程序剥夺了其成员获得通知和陈述意见的机会，”他们写道。

去年8月，一名下级法院法官称，政府为确保人们不会意外受到快速遣返程序影响所采取的程序“极其不充分”，并指出移民甚至未被告知“在美居留至少两年”可能构成抗辩理由这一事实。周二，上诉法院对此予以驳回，认为该标准“将要求移民官员提供相当于法律建议的内容”。

由奥巴马任命的巡回法官罗伯特·威尔金斯对该裁决的核心内容表示异议，认为该政策剥夺了人们的正当程序权利。他在意见书中写道，该政策既未要求移民官员询问移民在美停留时间，也未告知他们“两年规则”。

“在缺乏此类信息的情况下，非公民只能寄希望于移民官员在初步筛查面谈中认定他们已履行了证明在美连续居留两年的举证责任，”威尔金斯写道。

国土安全部首席法律顾问詹姆斯·珀西瓦尔表示，周二的裁决“证明了我们按法律条文原意执行法律的决定是正确的”。

“现在拿上2,600美元的支票和一张免费回国机票还为时不晚！”珀西瓦尔补充道，他指的是特朗普政府为促使在美国非法居留者自愿离境而提供的激励措施。

美国公民自由联盟（ACLU）高级律师、针对“快速遣返政策”诉讼的主办律师阿南德·巴拉克里什南表示，该组织正在“探讨下一步行动”。

巴拉克里什南在一份声明中表示：“特朗普政府推动的快速遣返措施将使人们陷入一个不公平且容易出错的体系。” “这一裁决动摇了政府在寻求驱逐某人时，该人应享有正当程序这一基本原则。”

“开路纽约”（Make the Road New York）副总监亚里茨·门德斯（Yaritza Mendez）在一份声明中表示：“特朗普政府试图扩大快速遣返范围，这只是移民社区每天面临的众多攻击之一。如果允许该政策继续推进，它将严重破坏正当程序，导致无数不公正或错误的驱逐，并使家庭永远无法挽回地支离破碎。”

扩大快速遣返范围是特朗普政府一系列政策的一部分，旨在通过加快程序来大幅增加遣返人数。上个月，政府招聘了有史以来规模最大的一批移民法官，在解雇了100多名法官后，新聘用了数十名法官，其中一些人声称自己因不支持大规模遣返而遭到解雇。

该政府还试图在不举行保释听证会的情况下羁押大量移民被拘留者，此举引发了数十起法律挑战。去年年初，政府援引1798年的《敌国侨民法》，迅速驱逐了数百名被指控隶属于“特伦·德·阿拉瓜”帮派的委内瑞拉男子，此举引发了对正当程序的担忧。