6月24日三亚，田亮自家跳水俱乐部接待美国芝加哥跳水队，本来安排好的翻译没空，田亮自己英语跟不上，场面瞬间有点尴尬。没想到一旁18岁的森碟主动站出来救场，全程包办口译。

当天她穿黑色俱乐部Polo，高马尾清爽利落，墨镜推在头顶，快一米七的个子站得笔直，一点不怯场。不光日常对话说得流利，场馆设备、集训合作这类专业内容也翻译得清清楚楚，老外和她闲聊，她还大方聊自己练网球的经历，分寸感拿捏特别好。

田亮事后发动态调侃，感谢自家闺女，业务到位还免费，字里行间全是藏不住的骄傲。不少网友羡慕这优秀星二代，但我觉得最难得的不是流利英语，是遇事敢上前的从容。没有刻意摆拍炒作，就是日常临时救场，从小活泼好动的小姑娘，如今沉稳靠谱，靠自己的能力给爸爸撑场面，这份踏实自信真的太圈粉。