（NPR）英国查尔斯三世国王在为期10年、耗资3.69亿英镑（4.87亿美元）的翻新工程完工后，将不再居住在白金汉宫。王室希望借此增加公众参观这座历史建筑的机会——近200年来，这里一直是王室生活的中心。

王室官员强调，国王和卡米拉王后将继续在白金汉宫处理公务，该宫殿仍将是王室的“礼仪和运作中心”。但在查尔斯国王余下的统治期间，国王和王后将居住在附近的克拉伦斯宫。

“它现在是、将来也仍将是王室总部，是我们国家建筑中的瑰宝，”负责管理国王财务事务的高级王室官员詹姆斯·查尔默斯表示。

这一决定于周四在一次关于王室财务的简报会上宣布，查尔斯国王在会上成为首位公开向政府缴纳税款的英国君主。在2024-25财年，国王缴纳了1290万英镑（1610万美元）的所得税和资本利得税，较上一财年的1170万英镑有所增加。