喂，老爸，把车开进来