北约秘书长吕特今天谈及自己称特朗普“爹”一事：

“我当时原话是：‘有时候总得有人拿出强硬姿态。’ 我本意想说的是‘父辈人物’。后来我才意识到，‘爹’（daddy）这个词还有太多别的引申含义。特朗普回国后还拍了条视频，配文‘爹回来了’，坦然接住了这个梗。这也是我欣赏他的地方——他很有幽默感。我特别喜欢他顺势把我这个口误拿来自嘲、大方接下的样子。”

评几句：看着是一句闹出来的口误玩笑，实则藏着北约欧洲国家的无奈。吕特嘴上辩解只是想形容“主事的长辈”，本质就是想哄住特朗普、稳住美国对北约的扶持；慌忙解释用词，是怕落个谄媚讨好的骂名。特朗普顺势拿“爹回来了”玩梗，更是摆明享受美国掌控北约的主导地位，直白凸显美国拿捏欧洲、西方联盟不平等的从属关系。