Apple今日更新美国官网官方翻新商店，上架iPhone 16e官翻机型。这是该机型自2025年2月发布以来，首次以折扣官翻版本对外售卖。

128GB起步官翻iPhone 16e售价419美元，较首发原价直降180美元。随着iPhone 17e推出，iPhone 16e已停产，Apple官网不再发售全新机型。

更高存储规格的256GB、512GB官翻版售价分别为509美元、679美元。iPhone 16e仅有黑色、白色两种配色，Apple两款配色均有官翻现货。

419美元的官翻iPhone 16e，比Apple当前在售起售价最低的新机iPhone 17e便宜180美元，但缺少多项实用配置：不支持MagSafe磁吸充电；搭载传输速率更低的C1自研基带，而非新一代C1X基带；起步存储为128GB，iPhone 17e起步即为256GB；芯片为上代A18；正面盖板是初代超瓷晶面板，而非第二代超瓷晶面板。

Apple官翻iPhone均为无锁机型，可适配任意运营商网络。Apple对退换、维修回收的设备进行整机翻新，更换全新电池、机身外壳与数据线。经过整机清洁、全项检测流程后，官翻机使用体验与新机基本无差别，同样附赠一年官方保修，也可额外选购Apple Care+全方位服务保障。苹果首次上架iPhone16e官翻机