法国武装部队和退伍军人事务部国务秘书阿丽丝·吕福：

1776年7月4日，十三个北美殖民地宣布独立。忠于启蒙精神的法国，率先站到他们身旁：拉法耶特与华盛顿并肩，德格拉斯驰骋切萨皮克湾，罗尚博进兵约克镇。以自由之名共洒的鲜血，凝结成一个历经岁月与风霜而不曾解体的同盟——从一战硝烟中拉法耶特飞行队鏖战的战壕，到诺曼底登陆的滩头，始终未曾断绝。

这份兄弟情谊，今天依然在美利坚的苍穹下延续。自6月8日起，法国空军“法兰西巡逻兵”飞行表演队与法国空天军的A400M“阿特拉斯”运输机，便与美国空军一道，飞越了那些铸就共同记忆的圣地：约克镇、独立厅、阿灵顿。今年7月4日，他们将在纽约和自由女神像上空完成“自由250”任务。这尊自由女神像由法国于1886年馈赠，这提醒我们，法美两国之间的友谊并非仅是可供追忆的往事，更是一份永远的承诺。

独立日快乐！