董路直言哈兰德孤苦伶仃