戈尔金夏季联赛整体表现低迷，但热火教练组仍然看好其“防守和成长”

此前，《迈阿密先驱报》记者Anthony Chiang撰文报道：

---

【迈阿密热火仍对中锋弗拉德·戈尔金保持培养承诺，至少目前如此。

（美国东部时间）周一是NBA球队可以撤回对受限制自由球员资质报价（使其成为完全自由球员）的最后一天，而热火对戈尔金开出的双向合同资质报价仍然有效，且现已无法撤回。戈尔金是热火队中目前唯一持有球队资质报价的球员。

25岁的戈尔金在上赛季以落选秀身份从密歇根大学加盟热火并签下双向合同后，如今至少能确保本赛季获得一份来自热火的双向合同薪资。但在戈尔金正式签署热火的这份双向合同资质报价之前，他仍然可以接受其他球队开出的正式合同。

“弗拉德一直在努力训练，”热火助理教练兼今年夏季联赛主教练韦恩·艾灵顿表示，“这个休赛期他一直待在球馆里，和我们一起训练，持续拼搏、不断进步。他也在练力量、在场上打磨技术，同时他也是一位竞争者。我们努力帮助他发挥自己的优势，在防守端尽量让他靠近篮筐，保护禁区。他在这一点上真的越来越好。他正在成长，他有渴望，也在为之拼搏。”

双向合同薪资为678882美元（NBA新秀底薪的一半），不计入工资帽或奢侈税，允许球员在NBA球队激活名单中最多出战50场常规赛，其余比赛则需在发展联盟进行。双向合同可随时更换，且不具备季后赛参赛资格。

目前热火队中唯一签有双向合同的球员是后卫特雷·唐纳森。NBA球队被规则允许同时拥有最多三名双向合同球员。

戈尔金在佛罗里达大西洋大学打了三个赛季后，于密歇根大学结束大学生涯。他目前从热火获得的资质报价中包含91000美元的保障金额。

“我很兴奋，”戈尔金谈到有机会以第二个NBA赛季开局阶段回归热火时说，“能身处现在的位置，这就是我想要的。我想要机会，想打球，想在夏季联赛中上场。这是一种恩赐，太棒了。做你热爱的事情，并且有机会在最高水平的舞台上做这件事。”

但戈尔金在本次夏季联赛中有时表现挣扎——拉斯维加斯夏季联赛不敌骑士的比赛中，他全场6投0中（三分球1投0中），仅得4分、8个篮板和2次盖帽。

戈尔金在本次拉斯维加斯夏季联赛前三场比赛中场均得到8分、6.3个篮板和2次盖帽，投篮命中率31.6%，三分球1投0中。

“这都是弗拉德成长的一部分，”艾灵顿表示，“整个夏季联赛都是他成长的一部分。他会继续变得更好。”

“首先是防守，”戈尔金谈到休赛期的训练重点时说，“迈阿密显然是一支想成为能防住对手的球队，这也是我努力去匹配的。我试图成为一名更好的防守者。同时我也想拉开空间。我不只练了一项，练了很多东西。但两个主要重点是防守和拉开空间。”

戈尔金透露，热火主帅埃里克·斯波尔斯特拉在这个休赛期告诉他需要“移动得更快一点，成为一名更好的有球和无球防守者”。

“这是弗拉德的重要课题，”艾灵顿表示，“我们希望他在每个防守回合都尽可能靠近篮筐，保护禁区、保护篮下。他在这方面一直在进步。显然我们需要继续和他一起训练，培养他纪律性地做到这一点。”】

NBA热火迈阿密热火迈阿密热火