idiosyncrasy（复数 idiosyncrasies）某人、群体、某种文化独有的特点、怪癖、特殊习惯、与众不同之处。 One of his idiosyncrasies is that he always wears mismatched socks. 他的一个怪癖就是总穿两只不同颜色的袜子。

idios 希腊语 one’s own（自己的、独特的）

最初在医学中指个人特异体质，an idiosyncratic reaction to a drug 对某种药物的特异性反应（少数人才会出现的异常反应）。 后来意义扩大为带有个人特征的癖好或怪癖。