我快看不懂中文了。。。。。。