方言趣谈 72
常熟部分地区方言里，有些语言表达确实较有特色。
普通话里的“泡面”，当地人叫做“压缩面（音）”。
普通话里的“葡萄🍇”，当地人叫做“勃桃（音）”。
普通话里的“南瓜🎃”，女当地人叫做“番瓜（音）”。
普通话里的“土豆🥔”，当地人叫做“洋芋头（音）”。
俗语：五里不同音。十里不同俗。方言没有对错或正宗与否，它就是一个地方民众的语言表达习惯。
看不懂请别随意评论。