“昆凌”确实不是姓“昆”,而是她英文姓氏 Quinlivan 的音译,这个引发全网热议的冷知识连很多老粉丝都直呼“被名字骗了”。
一、艺名背后的姓名真相
艺名“昆凌”来源于英文姓氏:昆凌的英文全名为 Hannah Quinlivan,“昆凌”实为外文姓氏 Quinlivan 的中文音译,她在出道时将这一音译用作了艺名。
中文本名是武谊蓁:她的法定中文姓名为 武谊蓁(Wǔ Yìzhēn),登记在户口本上,“武”随母姓。
亲近的人都叫她汉娜:昆凌在综艺《中餐厅》里表示,“昆凌”这个名字让她觉得有些距离感,家人朋友平时都叫她本名 Hannah(汉娜)。
二、名字使用场景的区分
公开身份:面对公众和演艺工作时,她使用“昆凌”作为艺名。
私下称呼:在家庭和亲密关系中,她更习惯被叫作汉娜,周杰伦和身边亲友也是这么称呼她的。
品牌融合:昆凌创办的个人时装品牌 JENDES,即取自其本名“武谊蓁”的英文名 Jen Wu 与设计(Design)的结合。
三、网友反应与误解澄清
话题引爆:热搜话题 昆凌是昆凌的姓 让大量网友第一次意识到“昆”并非她的中文姓氏,纷纷表示“一直以为人家姓昆”。
并非独立姓氏:“昆凌”这一称呼并非国内常规的“姓+名”组合形式,它直接取自姓氏音译,因此不存在“姓昆”的说法。