上海话得不到有效传承,问题出在上海人自己身上
在头条上看到这样的问题,外地人在上海工作和生活要不要讲上海话?对于这样的话题,作为一个广东人来讲,那是很容易回答的事情,毕竟广东人从来没有要求在粤生活的外地老乡们一定要讲粤语,而且广东人和外省老乡们交谈时,都会主动用普通话和对方交流,哪怕自己的普通话不标准。
有人说,要求来上海工作和生活的外地人讲上海话(沪语),理所当然,入乡随俗嘛。还有人说,那是出于保护“沪语”的需要,毕竟现连很多新上海人都不会讲上海话了。的确,使用范围和人群比粤语小得多的上海话(沪语),理应受到保护和关注。但是,方式方法是否用对地方了呢?
为何粤语不担心失传的问题,除了有广大的使用人群之外,最重要的是粤语通过影视和现代流行歌曲这些载体,得到了很好的传播和传承。上海要想自己的地方方言得到有效的传承,真应该学学广东。
