上午新闻还辟谣，下午就成真了在足球资讯还不发达的时代，很多球星都有自己的传说，巴雷西就是身材不高、弹跳不好，但是位置感好，判断精准……说句实话，我不太信那些传说，那些是早期媒体人故意制造的反差，虽然没见过，但是我觉得巴雷西的身体素质肯定超过其他人，绝对有意识球商以外的身体优势。类似的早期中文译林足球文章，还有巴乔生来忧郁，忧郁他大爷，巴乔自传写从小调皮捣蛋破坏公物，典型快乐坏小子。写内斯塔就是文雅优雅斯文，优雅个屁，我在意大利杯场边看他和埃托奥，镜头之外，一直在互相拳击，互相对殴，各种下狠脚，小动作，跟街头打架一样的。