在辽宁省朝阳市的凤凰山,再次读到释昙无竭西天取经的故事,比《西游记》里的唐僧取经还要早200多年。
🔻公元64年,东汉明帝永平七年,蔡愔、秦景等曾赴天竺求法。蔡愔一行在去西域的路上也是历经了千辛万苦,最终于到达大月氏,遇见印度高僧竺法兰与迦叶摩腾。在蔡愔的力邀下,竺法兰与迦叶摩腾便与蔡愔同行,用白马驮着佛经四十二章和释迦牟尼的佛像于永平十年(公元67)回到洛阳。永平十一年,白马寺建成,白马寺一直被佛门弟子同尊为释源,即中国佛教的发源地。
东汉时期,从洛阳到大月氏取得佛经再回洛阳,只用了3年时间。
🔻而在330多年后,公元399年,东晋高僧法显(337-420年)又从长安出发,经西域至天竺寻求戒律,法显游历了三十余国,收集了大批梵文经典,历时14年,于东晋义熙八年归国。晚年著有《佛国记》。
🔻又21年后,即公元420年(北燕太平十二年),在法显的影响下,北燕佛门领袖释昙无竭率僧猛、昙朗等25人,奉北燕之主冯跋之命,开始西行取经。
释昙无竭率队从北燕龙城(辽宁朝阳)出发,先是从龙城行到吐谷浑建立的河南国(青海湖),再出今甘肃省河西走廊穿过新疆吐鲁番东,又从高昌郡沿塔里木盆地北缘向西行。
途经龟兹国(新疆库车),攀登葱岭(帕米尔高原),因翻越雪山12人坠崖而死;到达罽宾国(阿富汗),停留一年多学习当地的语言和文字,求得梵文《观世音菩萨授记经》一部。
再往前行,来到北印度檀特山南石榴寺,停留3个月,期间昙无竭拜天竺禅师佛驮多罗门下为和尚;后离开石榴寺,一行13人从北天竺入境,继续向佛教圣地中天竺(中印度)挺进;当他们走到舍卫国时,路上已饿死8人,只剩下5人。
昙无竭一行横穿了天竺五部,在印度各地礼拜佛陀圣迹,遍访名师,学习梵文经典,之后从南天竺搭乘商船,漂过印度洋,过南海,最后抵达广州,回到中国。但此时正是南北朝时期,北燕已经灭国。
故国不再,有家难回,昙无竭只能留在现在的南京,把梵文本的《观世音菩萨授记经》译成了汉文,随即又根据一路见闻,撰写了《历国传记》。而与昙无竭最终一起取经归来的5个人除他之外,姓名不详。
🔻而玄奘西行(唐僧取经)已经是200多年之后的贞观三年(629年),距佛教传入中国已经是540年之后,玄奘从长安出发,取经路线亦与昙无竭有很多重回,与之不同的是,玄奘走的时候是大唐盛世,归国的时候仍然是大唐盛世,西安的大雁塔即为其传经而建。



