惨案！莫斯科市中心的库德林广场，8月1日晚上八点前后，一声闷响震得几公里外都能听见。等到警车和救护车鸣着笛冲进现场时，那家名叫Balzi Rossi的高档餐厅门口已经是一片狼藉。地上散落着扭曲的金属珠、破碎的玻璃碴子，还有几摊触目惊心的血迹。
这家餐厅位于莫斯科市中心，位于库德林广场，晚上大约7点50分，餐厅入口附近发生了一起威力巨大的爆炸，据报道几公里外都能听到爆炸声。事后清点，三人当场丧命，另有21人不同程度受伤，一场原本热热闹闹的私人宴会，就这么变成了血肉横飞的现场。
围观的人群被警方拉起的警戒线挡在外头，交头接耳。有人说是煤气爆炸，有人猜是黑帮火并，可当消息一点点漏出来，大家才反应过来，这压根不是意外，是一起精心策划的定点袭击。俄罗斯当局很快就把这起事件定性了。
俄罗斯当局证实，这起在莫斯科高档餐厅门口发生的、造成三死二十一伤的爆炸案，正作为恐怖袭击事件进行调查。莫斯科最核心的地段，安保等级最高的区域之一，居然被人捅出这么大一个窟窿，这事儿说出去实在让人后背发凉。
爆炸发生的位置也很有讲究。爆炸发生在当地时间晚上8点左右，位于莫斯科市中心库德林广场一栋建筑的一层，那里正是Balzi Rossi豪华餐厅所在地。
这栋楼可不是普通建筑，就是老莫斯科人耳熟能详的"莫斯科七姐妹"之一，斯大林时期的地标性摩天大楼，能在这里租下一整间餐厅办宴会的，那非富即贵。事发的时候餐厅根本不对外营业，门口有安保把守，整场都是清一色的熟客，进出都要过一遍关卡。
那到底谁在里面呢？消息一点点透出来，可把外界震惊坏了。据媒体报道，当晚活动的宾客包括联邦安全局特工、多名将军、议员以及政府官员。
柴科据说打算把生日宴会和自己履新的庆祝会一起办了。等于说，那天晚上餐厅里坐着的，几乎是俄军方和情报圈的一大批要人。而生日主角，正是刚刚上任没多久的俄空天军总司令。这场袭击的对象是谁，答案不言而喻。
再往前倒推几分钟，就是那惊心动魄的一幕了。莫斯科时间晚上7点50分左右，一名女子试图进入正在举办庆祝活动的Balzi Rossi餐厅。
一名保安在门口拦住了她，紧接着爆炸就发生了。保安受过训练，反应也算迅速，一眼就看出这个女的形迹可疑，硬是把她挡在了门槛外头。可就在双方僵持的那几秒钟，那件藏在身上的东西被引爆了。
爆炸的威力有多大？现场留下的痕迹已经说明一切。俄罗斯当局表示，这名女子试图将一枚重约1公斤（2.2磅）的简易爆炸装置带入餐厅，装置里塞满了金属珠。
1公斤TNT当量本身就足以掀翻半间屋子，再加上那些高速飞散的金属弹丸，杀伤效果堪比一枚定向雷。爆炸中，这名女子、餐厅保安和另外一人当场身亡。
另有21人受到不同程度的伤害。所幸装置是在门口而不是宴会厅内部引爆，否则里头那一桌桌的宾客，怕是没几个能全须全尾地走出来。