按摩小姐姐：T卡哇很有意思的，你看了吗？我：（吉伊卡哇电影吗？）没看诶，讲什么的？小姐姐：松山研一和苍井优演夫妇……我：啊？？（原来是在说「Tシャツが乾くまで」啊《直到T恤干透》T乾（かわ））

日本人不要动不动就缩写啊拜托了！