西班牙人为了把滞销的橄榄卖到中国可真是绞尽脑汁，这还是欧盟赞助的其实西式的橄榄虽然不出彩但也不难吃，而且中国人也不是完全不吃自产的各种橄榄，但是对这种橄榄制品的消费欲望是真的不会有多高的。

应该说这个市场跟西餐厅、酒吧之类的地方是高度绑定的，在此场景之外，试图说教中国人去相信“西班牙橄榄对家庭中式菜肴也是不可或缺的，不吃这个可不行”那是不可能取得预期效果的。至于把橄榄改称为“欧洲幸福橄”不知道是什么三脚猫顾问给的主意，谁说加个“幸福”就一定能讨中国消费者的喜，强调“欧洲”就一定显得高端啊？简直是00年代初的促销伎俩现在还拿出来使……光念起来就极为拗口了。

补充背景：2018年起，美国为了保护加州橄榄种植业的利益，对西班牙橄榄制品开始征收高额反倾销反补贴税，25年又被加了一笔。这个过程中西班牙橄榄在美国市场的占有率是断崖式暴跌的，巨大的损失下，原本的出口商只剩极少数还活着的。

在美国市场受到重创后，多出来的那么多橄榄靠欧洲内部和中东是根本消化不掉的，传统市场已经很难有大的增量了。

走投无路之下，只能把目光投向中国，寄希望于中国庞大的人口规模和餐饮市场能接盘这些因为美国人不要而卖不掉的剩余橄榄。然而，且不说这些尴尬的文宣，中国对进口橄榄的消费能力仅仅达到千吨级，在美国损失的万吨级销量是无论如何不可能在中国找补回来的。尝试通过宣传策略来重塑中国消费者的饮食习惯，更是从一开始就注定不会成功的。