国际金价：8月21日现货黄金涨超1.8%，盘中触及4604.61美元/盎司，日内累涨82美元；现货白银涨超2.7%，报69.93美元/盎司。国内原料金价：上海黄金交易所盘中升至983.56元/克，逼近千元大关。品牌金饰：周生生足金饰品报1365元/克，周大福报1363元/克，老凤祥报1352元/克，单日最高大涨46元，月内每克累计涨超100元。