DC娱乐网

加拿大总理卡尼在社交账户上写道:“安大略湖的名字来源于温达特语词汇‘Ontari

加拿大总理卡尼在社交账户上写道:“安大略湖的名字来源于温达特语词汇‘Ontari’io’,意为‘湖水美丽,湖水宽广’。这个名字的历史可以追溯到400多年前,远早于加拿大联邦成立以及美利坚合众国独立宣言的签署”。

卡尼强调说,必须正名正言,这个湖叫安大略湖,今天如此,永远如此。

大家都知道,这是对美国领导人要将这个湖改名为“美利坚湖”的反应。那么,安大略湖是什么时候得名的?“Ontario”作为这个湖的名称,最迟在17世纪中叶就已经出现在欧洲人的地图和文献中。它源自当地原住民语言。一般认为,Ontario来自易洛魁语系相关词汇,常见解释是与 “美丽的湖泊”或“闪亮的水域”有关。早期欧洲探险家进入五大湖地区后,逐渐把当地原住民使用的名称转写到欧洲地图上。

那“美利坚”(America)这个名字究竟从何而来?“America”这个名字的历史,确实远远早于今天的美利坚合众国。它最早出现在1507年,距今已经超过519年,比1776年美国《独立宣言》早了269年,也比1867年加拿大联邦成立早了360年。

“America”的词源通常追溯到意大利航海家、探险家亚美利哥·韦斯普奇(Amerigo Vespucci,1454—1512)。“Amerigo”被拉丁化为 Americus,再按照当时欧洲大陆名称通常采用阴性形式的习惯,形成 America。所以说,“美丽坚”(America)这个名称诞生于1507年,是欧洲文艺复兴时期地图学、地理大发现和韦斯普奇新大陆观念共同作用的结果,而不是1776年美国建国时才产生的名称。