《四世同堂》里李维康老师塑造的韵梅无疑是最贴近原著的角色。

李维康老师的韵梅，得益于她京剧演员的出身，举手投足都自带老北京旧式媳妇婉约、顺从、内敛、克制的优雅气质。
她表演的喜怒哀乐都压在心里，没有大开大合的外放表演，委屈也很少哭诉，就是大方、和顺、隐忍、顾全大局，手脚麻利，做事干练、条理分明，有强烈的责任心，是家中绝对的内支柱，老祁爷爷最喜欢和长孙媳妇商量事情。

新版里蒋勤勤饰演的韵梅虽然也很不错，但更多表现的是爽朗大气、更偏向现代的气质。
她的韵梅感觉很有反抗感、个人情绪也被放大了，少了一点旧时代妇女那种习惯性向内压抑、凡事以大家庭为先的传统性格，更接近现代视角塑造出来的角色。
我个人感觉与原著里的韵梅，本质上那种不敢抗争，在乱世里靠着忍耐、精明、韧性维系整个家的定位有一些差距。

所以，我觉得李维康老师塑造的韵梅，是不可替代、难以超越的经典！