有懂翻译的么？这都是什么课程[捂脸]