DC娱乐网

看到郑强教授转发的那个观点,我真想拍大腿叫一声内行。 他说正常的外语学习不影响

看到郑强教授转发的那个观点,我真想拍大腿叫一声内行。

他说正常的外语学习不影响交流,更不影响阅读科技文献。这话算是把英语教育圈最大的那个谎言给戳破了。我翻了翻郑强教授过往的言论,他多次强调过这个观点,说外语学习不应该占用学生太多时间和精力,英语就是个交流工具,不能拿来当衡量人才水平的主要标准。

回想一下我们这代人是怎么过来的?从小学到高中,十几年时间都耗在了虚拟语气、时态辨析、各种生僻词汇上。可真正读过英文文献的人都懂,科技论文的语法翻来覆去就那么点东西,主谓宾加被动语态,时态基本上就现在时和过去时轮着用。

那真正难的是什么?是专业术语,是公式背后的推导逻辑,是实验设计的完整思路。一个专业功底扎实的人,英语四级水平抱着词典也能读懂文献核心结论;一个专业一窍不通的人,英语专八看文献也跟看天书似的,每个单词都认识,连起来不知道在说什么。

这就引出了一个特别扎心的问题:我们花了十年学的英语,和真正要用的英语,压根就不是一回事。中小学教的是完形填空,是虚拟语气的十几种用法,这些你读一辈子文献都碰不到几次。真正做科研要用的学术英语、论文写作规范,反而要等到大学甚至研究生阶段自己补。

用最黄金的十年,教了一堆大多数人用不上的东西;真正要用的,反而没人教。郑强敢说这话,是因为他自己就是搞科研出身,他清楚一个研究员的核心价值是科研思路和实验设计,不是英语发音标不标准。英语是工具,专业能力才是那个1,英语是后面的0,没有1,多少个0都没意义。

大家觉得呢?该不该让英语教育回归工具属性,别再拿应试那一套折腾人了?