深夜刷到一句话时，眉头就拧了起来：某韩国教授称‘过去韩国人用的汉字语法，中国至今还在用’，借此赞颂世宗大王。历史摆着：汉字源出中国，朝鲜王朝长期以汉文写公文；到世宗时，创制《训民正音》，让普通百姓识字更容易，这份功绩值得敬重。但把汉字的语法归于韩国，把影响说成来源，逻辑一转身就变成抢名牌。韩语

2026-09-09 21:08:13 小胖胖最爱体育历史

深夜刷到一句话时，眉头就拧了起来：某韩国教授称‘过去韩国人用的汉字语法，中国至今还在用’，借此赞颂世宗大王。
历史摆着：汉字源出中国，朝鲜王朝长期以汉文写公文；到世宗时，创制《训民正音》，让普通百姓识字更容易，这份功绩值得敬重。
但把汉字的语法归于韩国，把影响说成来源，逻辑一转身就变成抢名牌。
韩语是表音文字，汉字是表意体系，两者关系是借用写字与吸收文体，不是谁替谁造语法。

前阵子某广告把唐诗标成“东亚共同发明”，一场翻车，启示够直白。
文化互鉴是桥，不是夺名的台；承认来源、讲清影响，彼此都好看。