翟晓川措手不及！据北京体育媒体人透露，北京男篮老将翟晓川个人社交媒体遭到网爆，甚至有山西自媒体博主发文带头炮轰翟晓川打球脏。

事情要从北京首钢那场淘汰赛说起。北京85比77击败山西，赵睿、孙亚辉、翟晓川、张鹏珲四人得分上双，球队随后又拿下青岛，五战全胜捧起本站冠军。奖杯还没捂热，网上已经炸开了锅。

争议，就卡在篮下那几秒。

球员抢位置，肩膀碰肩膀，手臂有拉扯，鞋底一滑，情绪跟着上来，这些在高强度比赛里并不少见。可一段十几秒的视频，配上几个定性的字，事情就容易变味，原本该讨论动作尺度，最后变成了给球员贴标签。

这就不是一回事了。

觉得动作有问题，可以把完整回合放出来，看接触从哪里开始、谁在移动、有没有继续加重动作，交给裁判和比赛录像去判断。不能只截最容易引发情绪的那一段，再把“打球脏”扣到一个征战多年的老将头上。

老将也不能因为经验多、脾气大，就把身体对抗当成情绪出口。篮下卡位不是拳击，年轻球员敢对抗值得肯定，可对抗一旦超过控制，受伤的可能就是两边；翟晓川这样的老队员，更该知道什么时候收手，什么时候让裁判处理。

球场上输赢有比分，动作有录像，判罚有规则。网上吵得再凶，也替代不了这些东西。

最让人担心的，倒不是球迷争论谁对谁错，而是比赛一结束，很多人连完整画面都没就开始追着球员的个人账号骂。批评一个动作，和围攻一个人，中间隔着一条很清楚的线，别装作看不见。

球员需要学会控制动作，裁判需要尽早控制尺度，平台和自媒体也该控制传播方式。至于球迷，喜欢一支球队没错，替自家球员说话也没错，别把看球看成了必须赢下的仇。

一场比赛，终究只是比赛。

别让场上的几秒对抗，变成场下很久的人身伤害。