刘翔的退役安置已经尘埃落定，他本人在微博发文，于9月1日正式买断，获得49.4万元的买断费。从此之后与上海体育总局再无关联。从小到大跨越了那么多次栏杆，成为了田径赛场上的世界冠军，为黄色皮肤的中国人争了光。如今退役安置这一根无形的栏杆，他照样跨越得很漂亮。刘翔还在微博中透露，从2015年至今的工资和补助共计90多万元捐给了西藏，用于泥石流受灾之后的重建，感谢刘翔为西藏泥石流灾区做出的贡献。
刘翔这篇微博写得很棒，干脆利索没有多余的话，条理清楚，阐述简洁明了，有理有据，表达得很好，尊重客观事实。从大局出发，也体现了他的格局。我们这个社会需要他这样有良知和正义感的人，尊重规则，尊重秩序，更尊重那些为了祖国的荣誉，为了理想和信念奉献自己青春的退役运动员，希望他们同样能有一个妥善的安置，无论何时何地都能够有一份自己喜欢的事业。继续为这个社会做出自己的贡献。