谁懂啊，马俊生那口广西口音根本不是为了“像本地人”才配的。
蒋奇明本来就是土生土长的南宁人，一口地道南普随手就能来，结果试完直接放弃了——原生南普语调太慵懒软绵，根本撑不起那个在中东战火里来回窜、连轴转招呼客人、调度后厨的餐馆经理的利落劲儿。
他亲手调了这道“夹生广普”，一开场长镜头里，他在广西话、英语、阿拉伯语之间来回切，边擦桌子边喊后厨的样子，直接把龙餐馆在异国他乡的市井烟火气焊在屏幕上。
比起追求百分百还原方言，这种完全为角色服务的口音设计，反而让这个小人物的鲜活感直接拉满。