1944 年 8 月 10 日，“狼穴” 大本营。希特勒向党卫军全国副总指挥泽普・迪特里希授勋，授予他带橡叶、宝剑与钻石的骑士铁十字勋章，以表彰其在诺曼底战役中的作战表现。背景里的人是党卫军一级突击队大队长奥托・京舍，希特勒的私人副官。
这张照片拍摄的时间点很微妙：诺曼底登陆已经过去两个月，德军西线防御千疮百孔。此时，希特勒在狼穴总部为泽普・迪特里希授予这枚含金量极高的勋章，更多是战时提振士气的宣传手段，无法改变西线整体溃败的局势。短短几个月之后，迪特里希的部队就要投入阿登反击战。
泽普・迪特里希（Sepp Dietrich）是党卫军老牌指挥官，党卫军第 1 装甲军的军长。他一手组建了 “阿道夫・希特勒警卫旗队” 师，是希特勒十分信任的老部下。诺曼底战役期间，他指挥党卫军装甲部队，在卡昂一带阻击英美军队。尽管最终没能挡住盟军推进，但激烈的防御作战让德军高层认为他的部队发挥了巨大阻力。
一般来说，泽普・迪特里希的指挥能力一般，不过他架子不大，待下宽厚，爱护士兵，因此很受爱戴，被部下们称为“老爹”（Papa）。战后，他坐了10年牢，1966年因心脏病去世，也算是善终。