汤唯两口子在家，谁也不学谁的母语。一个不说中文，一个不碰韩语，就靠英语过。
金泰勇在澳洲留过学，俩人也因为拍《晚秋》英语聊出来的。汤唯说，用非母语吵架，话到嘴边得绕一圈，那股伤人劲就泄了。
家里还分工：她跟闺女说中文，金泰勇教韩语，夫妻切换英语。孩子泡在三种话里长大。
外界隔三差五传离婚，汤唯直接回：完全不可能。
把伤人的话用外语过滤掉，这哪是语言问题，分明是给婚姻装了层缓冲垫。