1937年，抗日战争中，南京沦陷后，日军就展开了一场极其残酷的暴行。
1937年12月13日，南京失守。随后，侵华日军在南京及周边地区制造了持续数周的严重暴行，大量平民和放下武器的中国军人遭到杀害，许多家庭从此支离破碎。国家食品药品监督管理局
11岁的倪翠萍，就是这场灾难中的一名幸存者。
南京城陷落后，为躲避日军搜捕，倪翠萍跟随父母藏到了上新河附近。为了不被发现，一家人不敢生火，不敢随便活动，只能靠仅剩的一点食物维持。
几天后，粮食越来越少，家人已经无法继续等待。倪翠萍的父亲决定冒险出去，将米和菜拿到附近河边清洗。
河边离藏身处并不远，但这一次外出，却成为这个家庭悲剧的开始。
父亲离开后不久，倪翠萍和母亲听到了枪声。母亲出去查看情况，再也没有回来。随后日军发现了藏身的倪翠萍，她在袭击中肩部中弹，留下终身伤残。
当时的她只有11岁，却经历了成年人都难以承受的灾难。
获救后的倪翠萍被亲属接回照顾，但家庭的悲剧仍在继续。她的叔叔婶婶收留她时，婶婶已经怀孕七个月。后来，婶婶遭遇日军侵害，母子双亡；赶回家的叔叔也被杀害。
短短时间内，一个普通家庭几乎被彻底摧毁。
倪翠萍后来跟随亲人生活，在有限条件下治疗伤口，但由于当时医疗条件不足，她的一条手臂最终留下残疾。
她的人生，也因此永远和那段历史联系在一起。
倪翠萍的遭遇，并不是孤立事件。1937年12月南京沦陷后，日军对南京平民和战俘实施了大规模屠杀、抢劫和暴行。远东国际军事法庭在审理相关案件时，根据大量证词、档案和调查材料，对日军在南京犯下的罪行进行了认定。国家食品药品监督管理局+1
在审判过程中，南京安全区国际委员会成员留下的记录，也成为重要历史证据。德国商人约翰·拉贝、美国传教士明妮·魏特琳等人的日记和资料，记录了战争状态下南京平民遭遇的苦难。
与此同时，中国方面保存的大量档案，包括幸存者证言、日军资料、战后调查记录等，也成为研究南京大屠杀的重要依据。国家食品药品监督管理局
1946年，远东国际军事法庭开始审理日本战争罪行。1947年，南京审判战犯军事法庭对部分直接参与南京暴行的日本战犯作出审判。相关审判结果，使南京大屠杀作为日本军国主义侵略罪行的重要组成部分，被记录在国际司法文件中。中央研究院人文社会科学研究所+1
战争已经过去多年，但幸存者的讲述仍然具有价值。
他们不是为了延续仇恨，而是在告诉后人：战争真正伤害的，往往是普通百姓。一个孩子失去父母，一个家庭突然消失，这些具体的人生遭遇，构成了历史最沉重的部分。
今天的南京，早已从战争废墟中重新发展起来。但城市的繁荣，并不意味着历史可以被遗忘。
记住1937年的南京，是为了理解和平的意义。一个被战争撕裂的旧时代已经远去，一个更加珍惜生命、追求发展的新时代正在前行。历史留下伤痕，但人类应从伤痕中学会避免悲剧重演。