这是因为避讳祖先的名字。
唐朝第二位皇帝唐太宗名叫李世民，按照规定他的名字必须避讳，虽然因此凡是有世和民这两个字的称号都得改名字，例如三省六部的民部改名户部，民风改叫人风，观世音菩萨改名观音菩萨等等。
唐太宗距离唐代宗已经有上百年了，可是太宗毕竟是代宗的祖先，毕竟是唐朝正统皇帝，只要唐朝存在下去，唐朝就得把世民这两个字避讳不能提起，因此唐代宗死后新皇帝给他世宗的庙号，可是又要避讳太宗名讳，因此按照世代含义，将世宗换成了代宗。