杨奇函:印度人拿手抓饭不应该被嘲笑,因为老外也无法理解我们吃馒头也拿手抓。
他说在伦敦的时候,一个老外,我们当时给他蒸的包子,他吃包子嫌我们拿手抓包子吃非常粗俗,他拿个刀和叉切包子叉着吃。
你要说吃牛排、吃饼,老外用刀和叉切着叉着吃,我觉得很正常,毕竟刀叉就是人家吃饭的工具。你说他吃包子用刀切,用叉子叉着吃,听着那么不靠谱?
把包子用刀切开,拿叉子叉着吃,那里面的馅还能吃的着吗?
他说外国人会觉得我们拿手抓包子、馒头很粗鲁,我看不是外国人觉得我们很粗鲁,是他自己认为吧?
外国人吃面包、汉堡也都是拿手直接拿着吃,反正我没见过哪个外国人吃面包、汉堡,用刀切开,用叉叉着吃。
我们觉得印度用手抓饭奇怪,是因为所有的吃食,印度人都是用手抓,汤菜都不例外,都是用手直接抓,如果它是吃馒头包子面包这类固态食品,用手抓,没人会觉得奇怪。
虽然说这是文化差异可以理解,但馒头包子和拌咖喱汤菜抓饭不是一回事。
尊重习俗没问题,但尊重不等于强行等同,可以客观看待不同的文化,但不能忽略进食方式上卫生条件的差别。
网图侵删


