星译社App周运 天蝎座，10月26—11月1日：

天蝎座，最近几天你可能感到相当紧张和疲惫，而且每到周末，这种情况似乎都会反复出现。本周，不妨先审视一下你的日程安排和日常习惯，看看能否简化每周要做的大量事情。或许有办法把一部分的职责委派给他人，或者减少你的责任义务。这一整周，你可能会看到朋友和家人接连获得一系列机会，这些机会对你来说相当有吸引力，你可能会疑惑自己为什么不在名单上。不妨直接问问。别人可能不知道你想参与的意愿，但一旦你让他们知道你确实想要参与，机会就会开始向你涌来的。周四或周五，你可能会被一项意外的任务或家中需要处理的事务（比如维修之类）所困扰。请怀着喜悦的心情去处理，而不是把它视为一件负面之事。如果你能保持乐观，就能化被动为主动，并很快完成它。一旦等到周末，你会发现，保持愉快的心态和积极的态度，也能让你充分利用好周末的两天时间。