马克龙的“第一次”,踩中了法国最疼的那根神经
1人死亡、多人受伤。10月23日特拉普枪击后,马克龙说了一句让全法国炸锅的话。
他定性这是法国“第一次”发生基于种族主义意识形态的恐怖袭击,CGTN记录其原话包含“肤色或宗教”的表述,并称其为“转折点”。话音落地,舆论炸了。
爱丽舍宫连夜找补,称总统“当然”指的是“首起基于肤色的种族主义袭击”。马克龙本人也发帖往回找:犹太人和基督徒此前已因信仰被杀害,“任何痛苦都不应被分级”。但最初那句话里的“或”,已经把宗教算了进去。改口改得再快,那枚钉歪的钉子已经扎进了肉里。
马克龙要的是叙事,不是事实。 他需要一条分水岭,自己站在上面,身后是模糊的旧法国,面前是他亲手命名的“新时代”。修辞机器需要一枚“首次”的钉子来挂住整幅画面,他顺手拿了一枚,没低头看钉子下面早已挂满了东西——图卢兹犹太学校的三名儿童,Hyper Cacher超市的顾客,被割喉的哈梅尔神父,尼斯教堂里的信徒。政治的鲁莽,往往不是出于恶意,而是对复杂性的不耐烦。而法国此刻的复杂性,恰恰最经不起这种不耐烦。
更刺眼的对照不在言语里,在画面上。10月17日全法示威演变为骚乱,巴黎等多地出现焚车、打砸商铺。而马克龙夫妇被拍到在席琳·迪翁演唱会包厢里随曲起舞。总统在包厢里看演出,国家在街头上演另一出戏。几天后,他又用一句“第一次”把历史记忆的雷区踩了个遍。
苦难没有排序。 逝去的生命不该被人为分出轻重先后,更不该成为总统修辞工程里的一块砖。马克龙想说的是“极右翼种族主义正在结出果实,而我站在受害者一边”,但他说出口的却是一个可以被逐条驳倒的“首次”。言语有回旋镖的脾气,轻视苦难的话术,终会原路折返。
法国真正的困局不在这一句话。通胀、安全、移民、郊区与市区的裂痕,才是高压锅底下那把火。但一个被四面围困的总统,急于用语言重塑现实,最后灰头土脸的,往往还是自己。
下一个被总统修辞选中的伤口,又会是哪里?
免责声明: 本文基于公开报道整理,分析为个人解读,不代表事件定性,最终以平台审核为准。
