百日的谎言 演员们从选角确定开始就一直练习外语，在掌握了12集分量的日语台词后才进行了首次拍摄👏

🎬刘仁植导演：从选角确定的那一刻起，演员们就非常热情地准备外语演技。在第一次剧本阅读现场，他们就已经能流利地使用外语，这让我感到很惊讶。外语练习一直持续到拍摄结束，时间长者超过一年，各语言的指导老师也在现场随时检查台词和发音

📖日语指导团队：所有演员都在熟练掌握了 12 集分量的日语台词后才开始首次拍摄，在拍摄现场几乎没有出现过没背下台词的情况

🤞金裕贞在开拍前进行了约 5 个月的日语语法、会话及剧本课程。她几乎没有休息日，全身心投入练习，甚至在海外行程中也坚持进行视频授课。特别是为了体现角色将日语和英语作为生存手段习得的特性，她对抑扬顿挫和语气进行了细致的调整。日语指导团队评价道：“到后来，哪怕语调有一点点偏差，她自己都能察觉出来”

🤞朴珍荣说“练习是唯一的答案”，从今年 2 月到拍摄结束，他反复练习日语台词。他通过亲手用平假名抄写台词来背诵，并结合人物动作进行练习。在英语演技方面，他还根据角色设定区分了美式发音和英式发音

🤞金贤珠专注于学习中文以及中国人在说韩语时的语调。由于当时缺乏可参考语言特征的资料，她参考了中文指导老师的韩语发音以及各种中国人的语气

🤞李茂生根据其美国国际记者的设定，研究了英语母语者说日语时的特征，并参考 1930 年代的电影，将当时人物的说话方式和肢体动作融入到演技中

🤞陈善圭完全不会日语，他在日本停留了约两个月，每天花 7 小时背诵剧本。他上午学习日语会话，下午进行台词练习，每周还与韩国的指导团队进行两次视频授课。他不仅要准备日语，还要准备日本人说韩语时的台词