DC娱乐网

《活着唱着》亮相百戏入皖 邓婕与赵小利讲述民间川剧人的坚守

大皖新闻讯电影《活着唱着》以成都郊区一个民间川剧班为原型,讲述剧团老板娘在拆迁、生存与坚守之间的日常。影片灵感来自赵刚导演的纪录片《民间戏班》,由邓婕担任监制,从改编到成片历时六年。28日晚,作为“百戏入皖·星耀合肥”第二季的重要演出,该片在包河凤凰剧院上映。邓婕与片中原型人物赵小利接受采访时,讲述了这部小成本电影从纪录片到银幕的幕后,以及一群民间川剧人“活着、唱着”的真实状态。

从纪录片到银幕:

邓婕的初心——“让更多人看到他们”

影片中,川剧团老板娘赵丽和团员们共十一人,挤在成都郊区一座破旧老剧院里。他们不只是同事,更像一家人,唱在一起,也住在一起。这部电影的灵感,来自赵刚导演的纪录片《民间戏班》。镜头记录了成都市新都区石板滩镇一个民间川剧班“火把剧团”的日常。2012年,这部纪录片被推荐给监制邓婕和张国立,这群草根艺人在乡间舞台上“活着、唱着”的样子,深深打动了他们。

邓婕出生于川剧世家,父母都是川剧演员,她自己也曾在四川省川剧学校学花旦,毕业后进入四川省川剧院。正因切身经历,她对川剧有一份特殊感情。她回忆,当初看到纪录片时非常激动:“我自己是做这个出身的,我是川剧演员出身。我当然知道有民间剧团,我们那儿叫火把剧团的存在,但是说实在的,我都没有见过。在这个纪录片里头,我看到他们,我太震惊了,也太感动了,还有他们这群人在坚守。”

邓婕说,那时大家都觉得事业单位完成演出任务就行,观众流失,前途渺茫,“可是还有这么一群人,他们在坚守”。后来她到北京拍电视剧,回头看到这群人仍在坚守,便想“让更多的人看到他们”。她和张国立有了拍电影的想法,与侯总一拍即合,决定一定要把它拍成电影。

影片从改编到成片,前后历时六年,2018年底完成前期拍摄。最难的一步是选人。导演没有启用职业演员,而是大胆让剧团“素人”团员出演,通过角色去饰演他们自己生活的另一种版本。邓婕透露,最初原定由张国立和她出演片中赵小利、老五这对夫妻。“我们当时就答应了。”但弄剧本过程中,他们越来越发现不能演。张国立说老五是一个“全活儿”,一个人指挥乐队,自己演不了;邓婕也觉得自己没有赵小利身上那种气质,不搭,决定不演。于是他们想到,不如让原型人物自己来演,邓婕出任监制。“其实我之前没有做过电影,任何幕后工作没有做过。但是我这次就义不容辞地接受这个任务了。我说这个监制只有我来做。”

她解释,使用原型人物来扮演,“那种自然状态,我们是无论如何演不出来的,这不是靠表演可以演出来的”。最终,赵小利和原班人马出演《活着唱着》。邓婕说,自己和张国立的初衷一样,就是让大家看到赵小利这群人的坚守、坚韧和乐观,“我觉得让大家看到了,就够了。就是这样一个最朴素的愿望”。

影片后来入围第72届戛纳国际电影节导演双周单元,获第22届上海国际电影节亚洲新人奖最佳影片、最佳女演员两项大奖,获第32届中国电影金鸡奖最佳中小成本故事片等。邓婕感慨川剧曾经的辉煌:“1959年我刚出生不久,川剧就已经有一个很庞大的演出团去了东欧几国。我从川剧学校毕业以后,川剧院要去西欧五国巡演。当时我没去,我要去拍《红楼梦》了。”邓婕笑着回忆,她很感慨安徽在做的“百戏入皖·星耀合肥”,“特别感谢你们的这个活动,而且你们这个活动做了不是一年了,真的是非常了不起。”

赵小利:原生态出演

“演的就是自己”,管吃管住有工资

对赵小利来说,拍电影最初是一件“很懵”的事。邓婕在电话里用四川话鼓励她:“不要怕,找你,你就自然地演。”开机前,邓婕和张国立来打气,张国立教她不要看镜头,“你当镜头不存在”。

赵小利坦言,“这部片子80%都是我们的,就是那个样子,是原生态出演。”当然,赵小利当时没想过影片会走这么远。“我当时想着,反正就是热天嘛,我们民营剧团都会亏本的。我是抱着这种想法,反正有人管吃管住、有人发工资,我就认认真真地演吧。”她笑说,至少这个热天不会贴本。没想到,影片一路荣誉加身,那年金鸡奖提名五个最佳女演员,包括咏梅、马伊琍、赵小利、白百何、周冬雨。“当时我们全是蒙的,不知道我们这个片子真的能走那么远。”

肖旸大皖新闻记者蒋楠楠摄影报道