美学者建议中国建立通用语言环境
“通用语言”是伪概念,也是动态共识:
贸易、外交、科研需要低成本公约数。
但它绝非永恒王冠。
信息过载下,密度高、逻辑强确实加分,可语言不只比“压缩率”
——还要看可学性、歧义、生态和语料。
中文词组短、组合强,AI处理有优势;
英文术语国际化、开源语料厚,也不白给。
说“AI时代确认中文碾压英文”,
它只认数据和任务,不认啦啦队。
结论:别神化通用,也别低估中文;
按场景选语言,才是真·高密度决策。 美学者建议中国建立通用语言环境
美学者建议中国建立通用语言环境
“通用语言”是伪概念,也是动态共识:
贸易、外交、科研需要低成本公约数。
但它绝非永恒王冠。
信息过载下,密度高、逻辑强确实加分,可语言不只比“压缩率”
——还要看可学性、歧义、生态和语料。
中文词组短、组合强,AI处理有优势;
英文术语国际化、开源语料厚,也不白给。
说“AI时代确认中文碾压英文”,
它只认数据和任务,不认啦啦队。
结论:别神化通用,也别低估中文;
按场景选语言,才是真·高密度决策。 美学者建议中国建立通用语言环境