莫言诺奖的贵人:大江健三郎
早在1995年,日本诺贝尔文学奖获奖作家大山健三郎便对莫言的小说情有独钟,顶礼拜膜。原因是,莫言在《丰乳肥臀》中没有丑化侵华日军,在大江健三郎看来,莫言作品中的日本军人是彬彬有礼的,这让他觉得莫言的描写是客观现实的,继而对他的好感大增。
大江健三郎不仅在1998年前后访华期间与莫言会面,还随同莫言去了他的家乡山东高密参访。一来二去,两人成了好友。
之后的大江健三郎不仅推动莫言小说在日本的多种译著,同时在瑞典文学院大力推崇莫言的作品。
恰在1997年,韦斯特伯格当选瑞典文学院院士,且从2005年至2012年,韦斯特伯格连续7年担任瑞典文学院评选委员会主席。
也就是在此期间,与韦斯特伯格关系交好的大江健三郎,连续7年向瑞典文学院推荐莫言的作品。这才有了莫言小说《蛙》终在2012年获诺奖的结果。
核心是他的小说先被大江健三郎看好,并先在日本大力翻译,再由大江健三郎不断向瑞典文学院推荐。
由此不难想象,莫言对大江健三郎的感激是不言而喻的,他自己会自信,是因为他的作品太优秀诺贝尔文学院才看中的吗?
没有大江健三郎,就没有莫言的诺贝尔文学奖。大江健三郎是他生命中的贵人,缘起是因他的作品对日军形象正面的描述而获好感。
所以,这一连串的机缘巧合缘,才是莫言小说获诺奖的根本原因。并非是他口吐莲花的锦绣文章的优美打动了诺奖评委,恰恰是他文学价值观的偏见,迎合了他们的偏见渴望。
莫言文学评论
