DC娱乐网

三丽鸥的“微博特供道歉”,藏着一个不敢回答的问题

10月29日,三丽鸥上海方面终于开口了。面对“致歉仅中国可见”的汹涌质疑,回应只有一句话:已成立专项小组紧急处理,反馈总部,后续等公告。
听起来像在行动。但稍微把时间线往回拉一寸,就会发现一个令人不安的细节:那封宣布终止与抹黑中国日剧《VIVANT》联名的声明,首发地是深夜的微博,语言是中文,可见范围是“中国特供”。在它本该出现的地方——海外社交账号、全球官网、日本本土的发布渠道——一片沉默。

图片素材来源于网络
“致歉仅中国可见”,本身就是最大的信息
这不是三丽鸥第一次踩进同一条河流。今年7月,同样的联名争议已经引发过一轮不满,同样的致歉声明,同样没有出现在国外平台。网友的追问一针见血:如果一件事在中文互联网上需要道歉,那它在英文、日文互联网上就不需要被知道吗?
一个品牌的“歉意”如果被精确地控制在某个市场的语言和平台之内,那它就不再是价值观的表达,而是一道经过计算的公关算术题。在中文舆论场里低头,是为了保住货架上的位置;在海外舆论场里沉默,是为了不触碰另一套叙事。两头都不肯得罪的姿势,恰恰暴露了最核心的摇摆:三丽鸥自己,或许并不认为这件事在“中国之外”值得被讨论。

图片素材来源于网络
而那部叫《VIVANT》的日剧,触碰的不是什么模糊地带。剧中设计的“中国秘密组织”酷刑情节,切指、刺穿腹部,用的恰恰是侵华日军真实施加于中国平民的手段,被指刻意颠倒了加害者与受害者的位置。一个以“传递关怀与联结”为口号的品牌,选择与这样的内容站在一起,然后在中文微博上说一句“与集团理念不符”,这中间的裂缝,不是“专项小组”四个字能填平的。
信任没有“区域限定”
三丽鸥的回应说“后续等待公告”。但真正需要等待的,从来不是一份更长的声明,而是一个更基本的答案:一个品牌对消费者的尊重,究竟有没有地域版本?

图片素材来源于网络
中国消费者反感的,从来不是犯错本身,而是被当成一个“只需要在特定平台上安抚一下”的市场。道歉的边界,就是尊重的边界。如果一句“对不起”只肯在你看得见的地方生效,那它在看不见的地方,就等于什么都没说过。
#上头条聊热点#​
作品声明:仅在头条发布,观点不代表平台立场