宋仲基对二婚妻子称呼“那家伙”,用词引热议,网友看法两极
#宋仲基对二婚妻子称呼那家伙#冲上热搜,一段采访片段流出,宋仲基聊到妻子时,脱口而出“那家伙”,特殊的称呼瞬间引发全网讨论。
熟悉韩娱的网友都知道,宋仲基与现任妻子凯蒂的感情一直很低调。两人低调结婚生子,很少在公开场合聊私生活,这次采访算是难得谈及家人。
不少观众第一时间觉得诧异,面对自己的爱人,不用温柔的昵称,反而用“那家伙”,听起来略显随意。有人认为这个称呼不够尊重,夫妻之间应该有更温柔的叫法;但也有了解韩语语境的网友解释,在韩国熟人、亲密伴侣之间,这种口语并非贬义,是相处久了才有的随性,类似我们平时说“那家伙”“这家伙”,带着熟稔的松弛感,是老夫老妻独有的调侃。
回看宋仲基过往的采访风格,他本身就不擅长甜腻的情话,很少当众秀恩爱,表达感情向来内敛。比起刻意制造浪漫话术,他更喜欢用自然、不加修饰的方式提起家人。
当然,也有网友表示,不管是什么称呼,外人很难体会他们夫妻之间的相处模式。感情好不好,从来不是靠一句称呼判断,而是两个人私下里的默契与体谅。外人仅凭一句话就下定论,难免容易断章取义。
明星的婚姻总是被放大镜审视,一句话、一个表情都能引发大量解读。语言背后是两个人独有的相处暗号,冷暖自知。
你觉得这个称呼是亲密调侃,还是显得不太合适?你和另一半之间,有没有专属的特别叫法?