马年新春将至，汉韵传情万里。2026年2月7日上午，由江苏省中国画学会与沛县文学艺术界联合会联合主办的“汉韵千年 云端咏沛”国际新春文艺汇，在沛县文联主会场盛大启幕。中国驻旧金山总领馆文化参赞王文辉，中国画学会创会副会长、江苏省中国画学会创会会长高云，名誉会长韩显红，会长翟优，监事长王强，党支部书记张广才，副会长王平、王野翔、张卫、栾剑、桑建国、韩非、董雷，秘书长杜岩，常务理事樊蕾；旧金山市议员陈小焱，美国艾比林基督大学艺术系主任罗伯特·格林教授，中国画学会（美国）荣誉会长大泽人、会长赵建民、常务副会长郑泽杰，美国艾比林大学课程设计师、教育专栏作家方柏林；沛县文联党组书记、主席李雨航等海内外嘉宾齐聚“云端”，跨越太平洋架起文化通途。活动串联中国南京、沛县与美国旧金山、纽约、洛杉矶、达拉斯、艾比林五地，以实时连线的创新形式，呈现了一场兼具汉文化深厚底蕴与国际艺术开阔视野的新春文化盛宴，为丙午马年注入醇厚绵长的文化年味。

沛县主会场

作为汉文化的发源地，沛县素有“千古龙飞地，帝王将相乡”的美誉。汉高祖刘邦的《大风歌》在此传唱千年，汉画像石的斑驳纹理镌刻岁月印记，古法技艺的薪火相传延续文化根脉，共同承载着数千年未曾褪色的历史积淀。此次活动立足沛县“汉文化原点”的核心城市定位，以“汉韵定调、云端搭桥、咏沛抒情”为核心理念，旨在以民间艺术为媒介搭建跨国对话桥梁，彰显新时代沛县文艺的国际担当，推动汉文化在全球范围内的活态传播与创新发展。江苏省中国画学会作为省文旅厅主管的专业学术机构，汇聚200位业界优秀画家，秉持“弘道养正，承古开今”的宗旨，为活动注入了高水平的艺术资源与坚实的学术支撑。

沛县文联党组书记、主席李雨航介绍活动主旨，向艺术家朋友致以新春祝福

中国画学会（美国）会长赵建民致辞

艾比林基督大学艺术与设计系主任、教授罗伯特·格林致辞

著名翻译家方柏林博士致辞

江苏省中国画学会监事长王强致辞

中国画学会（美国）荣誉会长大泽人致辞

北京时间上午8:30，活动准时启动。随着沛筑古乐悠扬而起，古朴雄浑的旋律穿越时空，拉开了“马年启幕·云端对话”的序幕。李雨航在主会场致辞中表示，此次文艺汇是沛县文化“走出去”与“请进来”的重要实践，希望以艺术为媒，让千年汉韵在跨国交流中焕发时代新活力。随后，纽约、洛杉矶、达拉斯、艾比林、南京等地的嘉宾通过云端依次致辞。中国画学会（美国）荣誉会长大泽人、会长赵建民，著名翻译家方柏林博士分别分享了海外汉文化传播的实践心得，对活动的创新形式与深远意义给予高度评价；江苏省中国画学会监事长王强表示，今后学会将继续更深入的推动中外民间艺术交流活动，让海外各界人士加深对汉文化的了解和理解。美国艾比林基督大学艺术与设计系主任罗伯特·格林教授盛赞汉文化的独特艺术魅力，直言此次交流为中美艺术界搭建了跨越重洋的珍贵对话平台，更真挚表达了亲赴沛县、沉浸式感受汉文化魅力的热切期盼。

中国画学会创会副会长、江苏省中国画学会创会会长高云讲话

对于此此活动，中国画学会创会副会长、江苏省中国画学会创会会长高云给予高度赞赏，表示“这场活动以“云端”为桥，以千年汉风为基，既彰显了传统文化的生命力，又展现了国际交流的开放姿态，沛县文联立足“汉文化发源地”的优势，与江苏省中国画学会合作搭建起这场跨国艺术对话的平台，饱含着沛县文联对文化传承的坚守、对国际交流的热忱，我们要以本次活动为起点，让沛县的汉韵文化走得更远，让江苏的中国画艺术走向世界。”

中国驻旧金山总领馆文化参赞王文辉向大家介绍旧金山分会场

中国画学会（美国）常务副会长郑泽杰讲话

旧金山市议员陈小焱讲话

江苏省中国画学会会长翟优和夫人樊蕾

旧金山公立图书馆分会场的互动成为活动一大亮点。中国驻旧金山总领馆文化参赞王文辉、旧金山市议员陈小焱、中国画学会（美国）常务副会长郑泽杰受邀通过连线送上新春祝福，传递对中美文化交流的殷切期许。江苏省中国画学会会长、沛县文联国际文艺传播指导翟优携夫人樊蕾，向家乡人民全景呈现了中美画家迎马年画展及海外送福活动的盛况，感谢家乡沛县文化对其艺术创作的深远滋养，并现场展示了蕴含汉风汉韵的代表作品。翟优表示，汉文化中“和为贵”的核心理念与西方艺术的创新精神高度契合，此次活动正是东西方文明互鉴的生动实践，与此前中美艺术家联合创作《荷和之美》所蕴含的文化共生理念一脉相承。

沛县艺术家周节文、丁辉、杨知强、郑恒良、纪伟等现场创作以“汉韵沛风”为主题的作品展示

在“汉韵新声·万里同音”环节，沛籍著名诗人丁可、宋传恩联袂创作的《古沛新歌》，由主持人深情吟诵。赋文兼具历史厚重感与新春喜庆感，字字珠玑间生动勾勒出沛县的人文底蕴与时代风貌，让汉韵文脉在声韵流转中直抵人心。非遗技艺展示环节精彩纷呈：汉画像石拓印技艺的现场演示，让云端另一端的嘉宾直观领略“江苏三宝”之一的匠心魅力；剪纸与指掌画的灵动呈现，则展现了传统工艺在当代的鲜活活力。周节文、郑恒良、丁辉、杨知强、张劲、蔡亮等本土书画家现场展示并解读“汉韵沛风”主题力作，笔墨间尽显汉文化的雄浑气象，与旧金山分会场的马年主题画作形成跨越重洋的艺术呼应。活动中，主会场向海外艺术家赠送了沛县特色非遗文创，云端艺术家也逐一展示了象征中美文化友谊的赠予作品，这场跨越山海的“云礼物”交换，成为东西方文化互鉴的温馨注脚。

非遗技艺指掌画现场演示

汉画像石拓印技艺现场演示

影雕技艺现场演示

花丝镶嵌制作技艺展示

剪纸技艺展示

随着《四海同春》的悠扬乐曲在主会场响起，活动进入“同心致远·四海同春”的收官环节。主持人现场宣读了沛县文联发布的《“汉风传韵”国际艺术交流沛县倡议》，倡导以艺术为纽带、以交流为桥梁，搭建常态化国际文化交流平台，推动汉文化在全球范围内的传承与创新。随后，主办双方全体人员手持现场创作的艺术作品，隔着屏幕挥手致意、互道新春安康，真挚的情谊与浓厚的年味在云端交融，活动在祥和喜庆的氛围中圆满落幕。

据悉，此次活动是省级学会与基层文联携手，探索“线上线下数智化结合”国际文化交流新模式的创新实践。活动通过腾讯会议平台实现多地区实时联动，前期历经两次全流程技术测试，确保了跨洋交流的顺畅无阻。活动的成功举办，不仅为沛县市民献上了一场高品质的新春文化盛宴，增强了群众的文化认同感与自豪感，更有效提升了“沛县—汉文化原点”的城市品牌影响力，为后续中美艺术界的深度合作奠定了坚实基础。