玛蒂尔德·卢多维卡是巴伐利亚公爵马克西米利安与巴伐利亚公主卢多维卡的第四个女儿。
玛蒂尔德·卢多维卡
她既没有姐姐茜茜公主那般美貌，也没有长姐奈奈那样持重，还不如三姐玛丽那样足智多谋。
乱世中如何生存？玛蒂尔德选择做个“姐宝”。
小麻雀卢多维卡的5个女儿中，长女奈奈最能干稳重，次女茜茜最漂亮有才华，三女玛丽精致秀雅，小女索菲活泼可爱。四女玛蒂尔德·卢多维卡，个子小巧，长相清秀，家人给她起了个绰号叫“Spatz”，意思是麻雀。
巴伐利亚的卢多维卡
玛蒂尔德的童年过得还算愉快，一大家子兄弟姐妹热热闹闹生活在一起，读书、写字、绘画。因为年龄相仿，玛蒂尔德和三姐玛丽感情最好，总是像一条小尾巴一样跟在玛丽身后。
年幼的玛蒂尔德·卢多维卡
当女孩儿们长大后，分别接踵而来。最先离开的是茜茜，她嫁给了奥匈帝国的弗朗茨一世，成了皇后；接下来是奈奈，她嫁给了图尔恩-塔克西斯世袭亲王马克西米利安·安东·拉莫拉尔；然后是玛丽，她成了为两西西里国王弗朗索瓦二世的新娘。
玛丽和玛蒂尔德·卢多维卡
当母亲询问玛蒂尔德想嫁给怎样的丈夫时，小姑娘挠了挠头：“我不知道，我想姐姐了，如果能跟姐姐一起生活就太好了。”
故而，当两西西里国王的弟弟特拉尼伯爵路易王子向她求婚的时候，玛蒂尔德愉快地接受了。
婚姻生活1861年6月5日，17岁的玛蒂尔德嫁给了22岁的路易王子，成为特拉尼伯爵夫人。
特拉尼伯爵路易
只是，当两人结婚的3个月前，朱塞佩·加里波第率领的千人远征军征服了两西西里，王室统治被推翻，两西西里领土并入撒丁王国，路易现在空有头衔，其实什么都不是。
玛蒂尔德·卢多维卡
玛蒂尔德和丈夫相处不融洽，路易是个酒鬼，还喜欢在外面拈花惹草，两人的婚姻很快便亮起了红灯。但玛蒂尔德似乎也不那么在乎，她现在又能跟在姐姐身后了。玛丽的婚姻也谈不上幸福，据说弗朗索瓦二世患有包茎，玛丽结婚多年始终未能圆房。
玛蒂尔德·卢多维卡
姐妹二人一起游历欧洲大陆，另一位逃避痛苦婚姻的姐姐茜茜也经常加入他们的旅程。三人一起寻找快乐、寻找自由，直到他们的父亲马克西米利安写信斥责，这才返回丈夫身边。
玛蒂尔德一直紧跟姐姐步伐，就连出轨也是。
玛蒂尔德·卢多维卡
玛丽曾生下一个私生子，据传孩子的父亲可能是比利时的一位伯爵，而玛蒂尔德则与西班牙外交官有染，并且生下了一个女儿。
做个姐宝19世纪60年代中期，玛丽和弗朗索瓦的关系好转，男方做了手术，两人这才过上正常夫妻生活。而玛蒂尔德也跟紧姐姐脚步，与路易言归于好，并生下了她的第一个也是唯一一个合法的孩子——波旁-两西西里公主玛丽亚·特蕾莎·玛达莲娜。
玛蒂尔德·卢多维卡
然而，路易并没有收敛放荡行为，女儿出生2年后，他在外面又添了一个私生子。特拉尼伯爵路易王子最终于1886年6月8日在巴黎因心脏病去世，享年47岁。但是一直有一个传闻，他实际上早在八年前就去世了。
玛蒂尔德·卢多维卡
据说他在一次醉酒后喃喃道：“我的人生已毁，再也没有希望了。”于是，投湖自尽。传说中路易死在了苏黎世附近的祖格湖，那么，他的真实死亡日期又为何被掩盖呢？
那些声称路易死于1878年的人认为，如果将奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫一世的妹夫自杀的消息公之于众，那实在太令人震惊了。所以，路易最后的死亡原因依然是个谜。
玛蒂尔德·卢多维卡
丈夫死后，玛蒂尔德成了个有钱的寡妇。她再也没有嫁人，1894年，当玛丽也成为寡妇后，她又搬去与姐姐同住。
1898年，茜茜遇刺，玛蒂尔德去送了姐姐最后一程。
老年的玛蒂尔德·卢多维卡
后半生，姐妹两人搬到了慕尼黑，和她们唯一还活着的兄长路德维希·威廉住在一起。
1925年，玛丽去世，将所有财产都留给了妹妹。但6个月后，玛蒂尔德也跟在姐姐身后一起离开。
玛蒂尔德唯一的女儿玛丽亚·特蕾莎
玛蒂尔德唯一女儿玛丽亚·特蕾莎的健康状况不佳，早在1909年便去世了。她的长女霍亨索伦的奥古斯塔·维多利亚嫁给了葡萄牙国王曼努埃尔二世，成为葡萄牙末代王后。
