据美媒1月11日报道，这项经同行评审的研究发表在《科学进展》杂志上，研究显示，2014年《濒危野生动植物种国际贸易公约》规定受监管的五种鲨鱼中，有四种鲨鱼的鱼翅在香港市场仍很常见，香港是全球鱼翅贸易中心。

受威胁的鲨鱼种类包括三种大型锤头鲨（双髻鲨、平滑锤头鲨和大锤头鲨）、鼠鲨和远洋白鳍鲨。佛罗里达州萨拉索塔莫特海洋实验室和水族馆鲨鱼与鳐鱼保护研究项目负责人兼项目组长德米安·查普曼博士解释说：“许多鲨鱼可能正走向灭绝，鱼翅产品（如用于昂贵奢侈菜品鱼翅汤的干鱼翅）的国际贸易，往往使捕捞压力超出物种的繁殖和种群补充能力。”“我们看到了普遍违规的明显证据；非法贸易仍在大规模进行。”

2014年的法规要求所有贸易都需报告并证明不会威胁物种生存，然而，81%的鱼翅出口国从未报告过这些列入名录物种的任何贸易情况，这表明非法出口仍在继续。佛罗里达国际大学生物科学系的主要作者迭戈·卡德尼奥萨博士说：“纸面规定与现实情况之间存在巨大差距。DNA证据清楚地表明，这些受保护物种仍以惊人的速度进入全球市场。”

研究团队对几个极有可能大规模参与非法鱼翅贸易的国家发出警告，包括西班牙、阿拉伯联合酋长国、菲律宾、加纳和巴西。每年有数百万吨的鱼肉和鱼翅在国际市场上流通，香港是鱼翅的主要集散地，人们购买干鱼翅用于做汤、传统医药或作为狩猎战利品。

这种需求推动了鲨鱼捕猎和割鳍行为，这是一种残忍的做法，即从在地球上海洋中游弋了约4.5亿年的活鲨鱼身上割下鱼翅，然后将鲨鱼扔回海里等死。卡德尼奥萨博士警告说：“我们正接近一个重大转折点，如果这些物种的捕捞和贸易没有得到实质性减少，那么这些鲨鱼将会消失。这将是我们海洋中顶级掠食者的巨大损失，可能会引发对我们产生负面影响的严重且不可预测的生态系统变化。”