那么我就以最近的一次热话题为例来谈一下吧。倪妮前几天拍了一组踩井盖的照片上了热搜,并且被网友们脑补成了对前男友进行反击的样子,观剧人数已经突破了三亿。但是她工作室一直没有回应、继续宣传新的电视剧《简单的生命》。“冷处理”的态度我觉得很酷。

其实就是一整套时尚花絮照片,黑色裙子和一个井盖图案结合在一起,所以才有了人说出来的“弱势反击”。人们对这条梗已经很熟悉了,在和倪妮有关的事情上总是会牵涉起上一段感情的事情来讨论一下,“呼吸一下”也要有人去解释一下是不是放下了吧?但是如果你认真地去看这张照片的话就会发现它只是普通的街头摄影,并没有人会在意自己的前任。

倪妮不回应这件事在笔者看来就是最高明的行为。如果要解释的话就会越描越黑了,而大众最喜欢看的内容就是明星下场撕了,直到把砂锅都打穿为止。因此她很少参与其中,并且热度只维持了两到三天左右便消散了。并且这样的态度本身也有一种“姐姐不跟你玩”的感觉在里面,跟自己新剧里的人物气质是一样的。

说到新的电视剧《简单生活》,这部剧实际上是翻拍了豆瓣评分为9.4分的日剧《重启人生》,即《重启人生》,所以才会有这样的结果。讲述的是35岁打工人的“简单”,在每次重生之后,并不是想着要逆天改命去赚钱的事情发生了变化,而是一如既往地过着平淡无奇的生活。“原版之所以能够封神”,是因为它没有大女主、没有逆袭的故事,“全是些家长里短和兄弟姐妹聊天的小事情”。

日剧中的“无趣感”是很难被重新拍摄出来的。这几年来国产电视剧在翻拍国外热播剧的时候出现了很多问题,并且最大的问题就是喜欢增加情节冲突。原文只是几个人坐着聊天而已,在中国版里硬生生加进了一些职场斗争、三角恋爱以及原生家庭之间的较量等等元素之后就成了一个四不像的东西了。李漠导演也有机会,他曾拍摄过《我在他乡挺好的》,《装腔启示录》,他的作品比较写实。

编剧游晓颖也关注过,《我的姐姐》,这是一部有关女生成长之难的作品,讲述得很到位。这样组合下来至少会让人感到安心一些——导演擅长“去悬浮”,编剧能把握住女性的真实状况。“但是说实话我还有一些疑虑,《重启人生》那种‘日常的神性’很难再复制了,要靠演员和导演都很克制地去演才行。”

倪妮接下这部片子也挺有胆量的。以前她在电影圈里票房很好,《消失的她》拿到了35亿票房,《消失的她》,但是在剧集上一直没有一个让人记住的角色出现。“85花”都在转型中,“85花”都在往现实主义的方向发展,《哈尔滨一九四四》是杨幂的作品,《我在他乡挺好的》,《装腔启示录》,赵丽颖拿走了奖项……而刘亦菲也走起了生活流。如果倪妮不露面的话就会被人给压过去。

选择李漠是正确的。看《装腔启示录》里面的职场细节、合租时的尴尬场面、大城市的陌生人之间的冰凉的距离感等等,在以前戏中的角色里很少有这样的感觉。倪妮以往给人的印象是红地毯上的女王、时尚资源咖等标签之后要如何摆脱呢?

我认为她自己也在进行这样的改变。踩井盖热搜那种不解释也不内耗的态度,在《简单的人生》里的女主对待循环的时候也是这样做的——日子要怎么样就怎么样过,并不跟你计较。互文并不是有意为之的设计,但是可以感觉到她已经很成熟了。

《重启人生》中还有一个主要的部分就是关于女友情谊的内容。三个女生之间没有竞争对手也没有抢人的事情发生,在一起吃东西的时候会聊聊天说说话,并且还会互相吐槽一下。国产剧翻拍最难的就是这个点上,“总感觉不加点矛盾就没有人看了。”但是现在女观众的审美早就变了,靠撕来推动剧情发展的伪女性题材已经让人感到厌烦了。

《简单人生》要保持住“普通互助”的基调,并且把四位女性日常生活中的真实气息拍摄出来的话,《简单的生命里》就会很稳当了。否则是硬推职场强者、霸道总裁、感情线拉得过长就会失败了。观众并不是傻子,原来有电视剧在前面铺垫着,即使新剧也能够看得出来。
另外,姚安娜也在剧中出演了角色,并且有人吐槽说“华为二公主又来了”,把电视剧给毁掉了。我认为其实没有必要一开始就批评她,因为导演选择的是她所以是有原因的。而且原版中的每一个女配都有自己的一些特点,并且戏份也不多,在这里只要不随意插入新的内容就可以不影响整体效果。首先看一下吧。
再说一下倪妮的角色转换问题。85花这批人现在已经三十多个四十多岁了,拼流量的数据早就过时了,在这里拼的是“作品留存率”。“留存率”指的是什么?那么五十年后的观众还能够翻出来观看的作品就叫作留存率。如《甄嬛传》、《父母爱情》等。倪妮能否用《简单生活》留下一部代表作对于她的整个演艺事业来说是非常重要的事情。
如果这部剧能够坚守住“平凡互助”的本质,并且把四位女孩子们日常生活中的真实感觉拍摄出来的话,《简单的生命里》就可以保证稳定播出。否则如果强行加入职场强者、霸道总裁或者拉长感情线的内容来增加戏剧性的话,那么这部剧一定会失败。观众并不是傻瓜,原著已经摆在那儿了,别人抄袭也是可以做到的。
另外,姚安娜也在剧中出演了一个角色,并且有人质疑说,“华为二公主又来毁剧了。”我认为其实没必要一开始就骂她,导演既然选择了她肯定有自己的道理。而且原文中每个女配都有自己的特点,台词也不多,在这里只要不出差错就行。先看一下吧。
再说一下倪妮的角色转变问题。85花这批人现在已经三十好几四十多岁了,在拼流量数据的时候那套早就过时了,现在的较量就是看作品是否能留下来。“留存率”是什么意思呢?那么五十年以后的人还会翻出来看的作品就是留存率了。比如《甄嬛传》,《父母爱情》之类的电视剧。《简单的人生》能否成为一部代表作对于她的整个演艺事业来说是非常重要的事情之一。
如果是这样就好了,在中年女演员里她的位置就固定了,之后也不用再被人喊作“时尚资源咖”。如果失败的话就会受到嘲笑地说是电影咖下凡失败了。压力其实很大但她说得很明白,并且还敢接这样的反主流的作品剧本——说明她是知道自己的。
我十分赞同这样一种观点:女性的人生不需要靠反着别人来证明自己是正确的。不回应踩井盖就是最好的回应了。用一部关于平凡日常生活的新剧告诉人们,在这个时代里能够按照自己的节奏过上一种简单的存在方式已经是一种高明的英雄主义了。
《简单的人生》9月17日正式公布阵容,除倪妮外还包含陈昊宇、金靖、周雨彤和倪虹洁等人。这几个演员的选择很有想法,并没有选择流量大的脸孔出现在剧中。特别是金靖,在这种生活流剧中放进去的话应该也会起一些作用吧。
最后来说一句实话吧,翻拍经典总是很难让人接受并且没有好结果。但是倪妮这一步棋走得很清楚明了,在红地毯上继续做自己的女神还是下到地面做一个普通工人去表演呢?毕竟过了几年之后她也快四十大几了,留给她的电视剧越来越少,这次赌博一下也值得尝试一下。我们观众只等着看正片就行了,希望不要加太多额外的东西进去。“