徐克《上海之夜2024》入选康城影展收律师信
「虽然我没有将他（《上海之夜》故事）拍成电影，毕竟他是我的孩子。40年来把他带大的徐克，从来没有提及我和这个孩子的血缘。」—— 导演杨凡
1984年，徐克自立门户执导电影《上海之夜》，赢得票房与口碑。40年倏然而逝，4K修复版《上海之夜2024》入选第77届康城影展「康城经典」单元，并将于康城影展全球首映之际，徐克、施南生之「电影工作室」随即收到导演杨凡的不是贺卡而是律师信，宣示其「拥有电影之原创故事知识版权」的主权。
电影以20世纪40年代的战时上海为背景，呈现了老上海的风姿。修复后的《上海之夜2024》将于下周开幕的康城影展首映，女主角张艾嘉也将出席。就在电影公司大肆宣扬之际，杨凡却向对方发出律师信，重申电影的时代背景、故事、人物情节发展均为杨凡原创，「1983年在口头承诺并无合约情况下授权徐克、施南生拍成35厘米影片。」
杨凡接受媒体访问时，确认向徐克、施南生的电影工作室发律师信。
「为什么要发律师信？因为41年前我写了一个『上海之夜』的电影故事，一直没有机会告诉世人这个故事是我构想出来的，虽然我没有将他拍成电影，毕竟他是我的孩子。40年来把他带大的徐克，从来没有提及我和这孩子的血缘。40年来，我只在自己文章中提到张艾嘉、叶蒨文和尊龙，才斗胆写上几句相关文字。孩子要远赴康城亮丽登台，我趁机把他认领回来。」
杨凡强调不会要求分红或酬劳，当年也没有收过任何酬劳。原来，触动杨凡也与导演王家卫有关系。
「王家卫的《繁花》引起上海狂潮后，有人在动『上海之夜』的脑筋，这怎么行！我要保护原创知识版权。动作大可能得罪朋友，但是重拍、改编或任何衍生的商业行为，都须过我这关。」
对于此戏评价，杨凡说：「有杨凡的故事大纲，但是没有杨凡的感情。谁要看杨凡的感情？也难怪徐克从没提过我和《上海之夜》的关系，他一直就是卖钱的导演。」
